ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-25)  Bilingual blog 小説

(J03-03-25)

 そんな弱い目で、俺の憎悪で歪んだ眼球から放(はな)たれる眼光に対向そして対抗しようってのか?生意気に。
 ここは、俺も眼力(がんりき)を更に強め、そのでかいだけの目を睨(にら)む。

 ぎろり。

 予想通り。『お姫様』は慌(あわ)てて俺から目を逸(そ)らす。だが、その眼球はその眼窩(がんか)から逃げられないのだぞ。逃げ場の無い目ってのは、その美しい顔をも変な方向に歪める。顔面が、突っ張らないのか?
 元々が美しい顔なので、歪(ゆが)んでも、歪(ひず)んでも、芸術に新たな定義を与える程に、芸術的だ。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-25)

_"The plan has a flaw."
_"What is it?"
_"We have to let these bipedal buffoons start the fire."
_"We have no choice."
_"We cannot do it."
_"Let them do it."
_"Are we going to ask them to do it for us?"
_"Let us do it."
_"Yeah. Like they are going to listen to us."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-24)  Bilingual blog 小説

(J03-03-24)

 油断すると、この俺がその美しさに免(めん)じてこのメスを許してしまいそうだが。
 ぬう、いかん、いかん。実は心優しいので甘くなり勝ちな自分への戒(いまし)めとして、ここはもっと厳しく行かんとな。人類最高の美女の全身と精神が歪む程に、ここは強く出るぞ。

 その綺麗で大型だが中身の無い目は、何だ?眼球は「魂の窓」だそうだが、窓の奥は空(から)っぽだ。そんなに弱い目で睨(にら)まれても、痛くも痒(かゆ)くも無い。その視線に、快感さえをも覚える。くっくっくっ。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-24)

_"As long as they reek of centipedes, I do not want to attack them."
_"What shall we do?"
_"Let them regurgitate."
_"Let them vomit."
_"Let them rinse their mouths with something else."
_"Let us stuff their mouths with the black sludge."
_"If they ignite the sludge, then that will be nice."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-23)  Bilingual blog 小説

(J03-03-23)

 俺の事を、意地悪だと思っているだろう。俺を嫌えよ。俺を憎めよ。俺を鬱陶(うっとう)しがれよ。俺を拒絶すれば、罰としてその弛(たる)んだ二の腕を握って指を骨まで沈めて辱(はずかし)めてやる。俺の指の間から絞(しぼ)り出される波打つだらしない脂肪をじっくりと眺めれば、恥ずかしさの余りに失踪(しっそう)したくなるだろう。美しければ運動不足でも許されると思ったら、大間違い。普段からの鍛錬を怠(おこた)るのを、この俺が許す訳が無いだろう。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-23)

_"Perhaps, they just do not eat centipedes raw and straight."
_"They cook food, before they eat food."
_"They know how to preserve and pickle food."
_"We know how to preserve food."
_"We can grow mushrooms."
_"We are not that uncivilized."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-22)  Bilingual blog 小説

(J03-03-22)

 「その箸(はし)の使い方はヘタクソだ。決して上手(うま)いとは言えない」
 俺は「上手いか?」と質問したのであってだな、「美味(うま)いか?」とは訊(き)いていない。
 「は、はい〜」
 歯切れが、悪いな。
 「返事はっ、もっとおっ、はっきりとせいっ!」
 「はっ、はいっ」
 俺を、怒らせるなよ、無能ゴミメス。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-22)

_"So, the bipedal ones eat centipedes, and then kiss each other."
_"Gross."
_"Are they obsessed with centipedes?"
_"They have to be obsessed, if they think centipedes are stinky and still manage to eat the creepy crawler."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-21)  Bilingual blog 小説

(J03-03-21)

 「俺は、嘘吐(うそつ)きなんか嫌いだ」
 「はあ」
 「で、ウマいのか?」
 「はっ、はいっ」
 「嘘を吐(つ)くなっ!」
 今度は、『お姫様』の耳許(みみもと)で怒鳴った。(良い香りがしたが、高価な香水でも使っているのか?)
 「ひいいっ」

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-21)

_"Did you know that these visitors from the different world have the tradition of kissing each other?"
_"I did not know that."
_"We kiss each other, when we convey food from one body to another."
_"Is that what those bipedal ones do?"
_"I do not think so."
_"They kiss each other to show the proof of love."
_"Give me a break."
_"Why do they have to prove what is so meaningless to start with?"
_"They are indeed weird."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-20)  Bilingual blog 小説

(J03-03-20)

 「今、『うめえ』と言ったか?」
 「はっ、はいっ」
 もう一度、机の脚を蹴飛ばす。
 「ぶみゅっ」
 何度も同じ失敗を繰り返すな。何度弁当で顔面を洗えば気が済むのだ?それ程に洗顔に拘(こだわ)るから、人類最高の美女として君臨できるのか?否(いや)、中身が無くて馬鹿で阿呆(あほう)であれば、その美貌も利用されるだけだから、君臨しているとは言い難(がた)いか?

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-20)

_"Why do I smell centipedes from their mouths?"
_"It means that they have centipedes in their mouths."
_"Do they eat centipedes?"
_"I surely hope not so."
_"They are disgusting."
_"They smell terrible."
_"URK!"
_"Those bipedal beings have terrible tastes for food."
_"Perhaps, they cannot taste anything."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-19)  Bilingual blog 小説

(J03-03-19)

 「ウマいか?」
 「はっ、はいっ」

 ここで、机の脚を蹴飛ばす。
 「ぶめっ」
 跳ね上がった弁当箱が、その小さな口にぶつかった。ソースが、口許(くちもと)と下顎(したあご)に付着した。顔面の造作(ぞうさく)が美しいと、汚れても「可愛らしい」で片付けられるのか?俺が殴る時には、自分の血液で化粧しろよ。それがその美しさを引き立てるのかどうか?楽しみだな。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-19)

_"Do you smell that?"
_"What do you smell?"
_"Do you smell the bipedal beings?"
_"Yeah. Of course, I do."
_"Do not state the obvious."
_"Do you smell something else, from the mouth?"
_"I think I do."
_"What is it?"
_"Do not tell me that you smell centipedes."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-18)  Bilingual blog 小説

(J03-03-18)

 ここまで箸の使い方が下手だと、お仕置きをして躾(しつけ)をしたくなる。当然、体罰付きで。教育を理由に、その美しい顔面にこの鉄拳を沈めたい。無理難題を吹っ掛けて、失敗を誘い、その失敗への罰として、骨の5、6本は圧(へ)し折りたい。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-18)

_"We have to wait, until they come within our reach."
_"Are they leaving now?"
_"They are not giving us a chance."
_"Do they have to give us a chance?"
_"I do not think they do have to give us a chance."
_"However, I want them to give us a chance."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-17)  Bilingual blog 小説

(J03-03-17)

 この無能姫には、本当にがっかりとさせられる。
 箸も真面(まとも)に使えないのか?手と箸が、震えている。俺が与える精神的圧力に、怯(おび)えているのか?俺と目が合う度(たび)に、俺から反射的に目を逸(そ)らそうとする。
 俺が与える恐怖からの逃避を計(はか)り、特製カツ丼弁当に専念しようとするのだが、震える箸から具を落としてばかり。

 ヘタクソだな。それでも、その美貌の御蔭で、多くの人々から許されるのだろうな。こんな無様な姿も、美人がやれば「可愛い」と評価されるのか?現実は、不公平だ。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-17)

_"Just wait."
_"Wait a little bit."
_"Wait a little bit more."
_"Are they close enough?"
_"No, they are not."
_"Then, wait a bit more."
_"I am waiting."
_"I am still waiting."
_"For how long do I have to wait? Really."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (03-03-16)  Bilingual blog 小説

(J03-03-16)

 『お姫様』に割り箸(ばし)を渡し、俺は高みの見物だ。
 「食えよ。食わなかったら、殴るぞ」
 「はっ、はいっ」
 念を押す事も、忘れない。

 俺がここで知りたいのは、こいつの箸(はし)を扱う能力だ。大体、教養の高さと深さは、箸を使う能力に反映される。この無能姫は、人類最高の美貌を誇るのだが、箸を使えるのか?箸を使えなければ、美しさも台無しになるのか?

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E03-03-16)

_"Let me try this."
_"Try what?"

_"Whoomp!"
_"There it is!"
_"Whoomp!"
_"There it is!"
_"Whoomp!"
_"There it is!"

_"No, you don't!"
_"Just stay stealthy, okay?"
0




AutoPage最新お知らせ