ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-16)  Bilingual blog 小説

(J04-03-16)

 その勇気も、実は中身が伴(ともな)っていないのを、俺は知っている。「窮地に追い込まれても、小林三郎が助けてくれる」と言う安心感が、その上辺(うわべ)だけの勇気を後押ししているのであろう。本当の勇気ってのはなあ、「もう後退(あと)が無い」と言う状況に追い込まれてから、その真価が問われるのだ。現在の俺の政治的立場を見れば、解る、訳が無いか。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-16)

_"If the boner is tiny, then what is it for?"
_"It cannot be functionally correct, if it is too small."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-15)  Bilingual blog 小説

(J04-03-15)

 小林に背を向けたまま、俺と対峙(たいじ)して眼前に立ち開(はだ)かり、細腕を両側に拡げて、俺に顔を向けている。だが、リーダーに対する恐怖を克服できていないからか、目は俺から逃げている。
 そうか、無能な癖に山本友希子はこの『刃道楽』様に喧嘩を売るのか?俺の眼を見る事が出来ないのだが、大丈夫か?大丈夫では、無いな。
 こんな女としても絶望的な虚弱体質なんざ、柔道の練習台として使い込んでやる。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-15)

_"What?"
_"What did you say?"
_"Boner petit?"
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-14)  Bilingual blog 小説

(J04-03-14)

 そこで反応を示すのは、俺の標的である小林では無く、その標的の味方に何としてでも付きたい無能娘。

 「小林三郎さんは、そんな事をする人ではありませんっ!」

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-14)

_"What do you say, when you eat their bones?"
_"Bon appetit."
0
タグ: 反応 標的 そんな事

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-13)  Bilingual blog 小説

(J04-03-13)

 「これぞ、女誑(おんなたら)し。待ち伏せが得意か?」
 自分よりも背の高い男に対して、見下(みくだ)すような目付きで言ってやった。身体を後方に反(そ)らせて節足地獄の汚い曇天(どんてん)を見上げなくてはならないから、結構不自然だ。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-13)

_"Go suck their bones."
_"What are bones?"
_"Their exoskeletons, buried in their flesh."
_"That is endoskeleton."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-12)  Bilingual blog 小説

(J04-03-12)

 だが、俺もここで黙って引っ込んでいる訳には行かないのだ。ここで主導権を攫(つか)み、小林を幻滅の淵(ふち)に叩き込み、『お姫様』を悲しませてやる。節足地獄に、白馬の騎士は、存在しねえ!俺が殺人コオロギを調教し、それに乗って登場してやる。それが本物の騎士って奴だ。(節足動物を調教して飼い馴(な)らす自信を流石(さすが)の俺も抱(いだ)いてはおらんのだが。)

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-12)

_"We are arthropods."
_"Our faces are fixed."
_"Only by moving the mandibles can we change the shapes of our faces."
_"Our skins are not flexible."
_"Exoskeletons suck."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-11)  Bilingual blog 小説

(J04-03-11)

 「あはっ、あははははひはあははっ」
 うるせえっ、バカ姫!てめえは派手に屁でも放(こ)いて死ね!

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-11)

_"Come on. Wear a big smile."
_"How?"
_"On the mandibles?"
_"Yes."
_"No."
_"I end up looking scary."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-10)  Bilingual blog 小説

(J04-03-10)

 「鍋でも頭から被(かぶ)って、道に迷って、倒れろ。それが一番似合っている」
 小林、貴様の所為(せい)で、俺は恥辱の公開処刑の犠牲者と化している。機会があれば、貴様の息の根を止め、殺人コオロギへの供物(くもつ)に変えてやる。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-10)

_"If having fun prevents up from getting sick and going under the weather, we might as well at least consider having more fun and laughing more often."
_"We cannot do that."
_"Why do you say that?"
_"We are what we are, and we cannot learn."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-09)  Bilingual blog 小説

(J04-03-09)

 「いいねえ!それっ」
 良いのか、渡辺恵子?

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-09)

_"The bipedal ones use laughter as medicine."
_"They have fun, so that they can cure their diseases."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-08)  Bilingual blog 小説

(J04-03-08)

 ここで、ここぞと言う時に、ここのところ大人(おとな)し目であったとも言えるツカサが、唐突に提案した。
 「君を突(つつ)いても、何が出るか解らない。それはそれで、怖(こわ)いような楽しみなような。『刃道楽』君、これを機会に『闇鍋道楽(やみなべどうらく)』に改名したらどうであろうか?」

 あのさあ。
 ツカサよ。君は俺の味方では無いのか?

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-08)

_"The bipedal ones would try to do anything to have fun."
_"They might as well ignite wars just for having fun."
_"They are trying NOT to have fun for the sake of having fun."
_"What?"
_"They are trying to have fun NOT for the sake of having fun."
_"What?"
_"They are trying to have fun for the sake of NOT having fun."
_"What?"
_"Shut the heck up."
0

ArthropoDystopia --- 節足地獄 (04-03-07)  Bilingual blog 小説

(J04-03-07)

 小林を誰よりも憎み、誰よりも俺を敵対視する小林に対して有利な立場を何としてでも手に入れたいこの『刃道楽』様は、小林に恥を掻(か)かせるために行動に入った。

 「小林よ、暗闇が、怖(こわ)いか?」
 「大鍋を頭に被(かぶ)った事が無いから、本物の闇って奴を知らない」

 畜生!女々(めめ)しいから口だけは達者か?メス共から口を抜いたら、何も残らねえ。ここで言い返したからと言って、良い気になるなよ。

The BBB (English)
The BBB (Japanese)
Agent Kunugi
エージェント工刀(くぬぎ)
The BBB: Breakthrough Bandwagon Books
『ハゲ猫博士1304』
?????
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 01
ArthropoDystopia_節足地獄 - Volume 02

(E04-03-07)

_"Do we need to have fun?"
_"No, we do not."
_"Having fungi is more important."
_"It is because they are edible."
_"If we cannot eat fun for breakfast, then it is not worth it."
0




AutoPage最新お知らせ